留聲詞典

salute的中文翻譯是什麼意思

salute

US/səˈluːt/
UK/səˈluːt/

vt.& vi. 歡迎，致敬

vt. 向…致意; 讚揚，讚頌

vi. 致意，打招呼; 行禮

n. 致敬，歡迎; 敬禮; 舉槍，舉刀（禮）

salute的柯林斯釋義

VERB向…致意;向…致敬;向…行軍禮

If you salute someone, you greet them or show your respect with a formal sign. Soldiers usually salute officers by raising their right hand so that their fingers touch their forehead.

  • One of the company stepped out and saluted the General...

    人群中走出一人向將軍敬禮。

  • I stood to attention and saluted.

    我立正敬禮。

VERB讚揚;頌揚

To salute a person or their achievements means to publicly show or state your admiration for them.

  • I salute him for the leadership role that he is taking...

    我對他發揮的領導作用表示讚揚。

  • The statement salutes the changes of the past year.

    這一表態稱讚了過去一年的變革。

salute的英文釋義

Noun

1. an act of honor or courteous recognition;

  • a musical salute to the composer on his birthday

2. a formal military gesture of respect

    3. an act of greeting with friendly words and gestures like bowing or lifting the hat

      Verb

      1. propose a toast to;

      • Let us toast the birthday girl!
      • Let's drink to the New Year

      2. greet in a friendly way;

      • I meet this men every day on my way to work and he salutes me

      3. express commendation of;

      • I salute your courage!

      4. become noticeable;

      • a terrible stench saluted our nostrils

      5. honor with a military ceremony, as when honoring dead soldiers

        6. recognize with a gesture prescribed by a miltary regulation; assume a prescribed position;

        • When the officers show up, the soldiers have to salute

        salute的同義詞辨析

        address, greet, salute, hail, welcome

        這些動詞均有"歡迎，致敬，致意，招呼"之意。

        • address ：側重打招呼的方式或指所使用的稱謂。
        • greet ：常指友好而熱誠地歡迎。
        • salute ：正式用詞，指用敬禮、親吻或揮帽等動作向他人致意或問候，尤指以某種禮節歡迎某人。
        • hail ：主要指懷著敬意歡迎某人，側重歡快輕鬆和嘈雜。也指隔得較遠的高聲招呼。
        • welcome ：多指熱情的官方的或正式的迎接或歡迎，但也指一般的歡迎。

        salute的短語

        1. salute the judge

          (澳，非正式)（馬）贏得比賽；獲勝

        2. take the salute

          （武裝部隊高階軍官或其他要人向受檢閱部隊）行答禮，接受敬禮

        salute的場景例句

        Merchant ships salute each other by dipping the flag.

        商船互相點旗致敬.

        All of us salute the brave cosmonauts of the Soviet Union.

        我們都向英勇的蘇聯太空人致敬.

        The salute that lift a gun is enough, who wants you to fire a shot greeting.

        舉槍敬禮就夠了, 誰要你鳴槍致敬.

        The gun thundered out a salute.

        禮炮轟響著致敬.

        While the national flag is being raised , all the young pioneers must salute.

        升國旗時少先隊員要行隊禮.

        查看更多例句

        salute的詞性變形

        salutessalutedsaluting

        salute的近義詞

        n. 尊敬,承認,證明,稱讚,讚美

        homagehonourtestimonyrespectstestimoniallaudationrecognition

        n. 用點頭

        bobduckgenuflectionwelcomebowembracenodgladcurtsysalaamwavehandshakekisshand

        n. 致敬,問候,歡迎

        hellohallogreetingdohowhailyousalutationaddress

        v. 向...說話,歡迎,問候,致敬

        hailhallogreetshowrespectrecognizeone'stocallhello

        v. 尊敬,表示尊敬,給予榮譽

        applaudcommendtopaymakearespectshonorrecognizehomagepanegyrizepraisetributetibute

        v. 打招呼,行禮,歡迎

        wavetowithpresentbeforeshakehandbendgenuflectkisssalaamcurtsywelcometheofarmsnodbowkneekneelhandsreceive

        其他釋義

        reverence