endure的中文翻譯是什麼意思
endure
v. 忍受; 持續
endure的柯林斯釋義
VERB忍耐;忍受
If you endure a painful or difficult situation, you experience it and do not avoid it or give up, usually because you cannot.
The company endured heavy financial losses.
那家公司遭受了嚴重虧損。
...unbearable pain, which they had to endure in solitude because not even the doctors could get near them.
他們不得不獨自承受的無法忍受的疼痛，因為甚至連醫生都無法靠近他們
VERB持續;持久
If something endures, it continues to exist without any loss in quality or importance.
Somehow the language endures and continues to survive.
那種語言以某種方式儲存下來，並繼續存在下去。
endure的英文釋義
Verb
1. put up with something or somebody unpleasant;
- I cannot bear his constant criticism
- The new secretary had to endure a lot of unprofessional remarks
- he learned to tolerate the heat
- She stuck out two years in a miserable marriage
2. face or endure with courage;
- She braved the elements
3. continue to live; endure or last;
- We went without water and food for 3 days
- These superstitions survive in the backwaters of America
- The racecar driver lived through several very serious accidents
4. undergo or be subjected to;
- He suffered the penalty
- Many saints suffered martyrdom
5. last and be usable;
- This dress wore well for almost ten years
6. persist or be long; in time;
- The bad weather lasted for three days
7. continue to exist;
- These stories die hard
- The legend of Elvis endures
endure的同義詞辨析
persist, last, endure, continue
這些動詞均含有"持續"之意。
- persist ： 強調超過了指定的或正常的時間。
- last ： 著重存在的時間相當長，超過正常的或所期望的時間。
- endure與last同義，但還指經受住，有能耐忍受而並不受損。
- continue ： 多指過程，強調持續而無終止，常含不間斷之意。
stand, bear, endure, tolerate, suffer, abide, withstand
這些動詞均含"忍受"之意。
endure的場景例句
I can't endure that noise a moment longer.
那吵鬧聲我一會兒也不能再忍受下去了.
I cannot endure you should say that.
你竟然說出那種話真讓人受不了.
I can't endure the leisured man's measures for the treasures in the treasury.
我不能容忍那個悠閒男子對金庫財寶採取的措施.
People with cancer have to endure lots of pain.
得了癌症的人不得不忍受巨大的痛苦.
No wife can endure a gambling husband unless he were a steady winner.
沒有一個妻子能夠忍受好賭的丈夫,除非他是個常勝將軍.