good的中文翻譯是什麼意思

ADJ-GRADED愉快的；有趣的；令人愉快的

Good means pleasant or enjoyable.

• We had a really good time together...

  我們一起玩得真痛快。

• I know they would have a better life here...

  我知道他們在這裡會生活得更好。

ADJ-GRADED好的；高品質的；高水準的

Good means of a high quality, standard, or level.

• Exercise is just as important to health as good food...

  鍛鍊與合理膳食對健康同等重要。

• His parents wanted Raymond to have the best possible education...

  父母想讓雷蒙德接受最好的教育。

ADJ-GRADED擅長的；精通的；能幹的

If you are good at something, you are skilful and successful at doing it.

• He was very good at his work...

  他工作非常出色。

• I'm not very good at singing...

  我不太擅長唱歌。

ADJ-GRADED有利的；有益的

If you describe a piece of news, an action, or an effect as good, you mean that it is likely to result in benefit or success.

• On balance biotechnology should be good news for developing countries...

  總的來說，生物技術對發展中國家應該是有利的。

• I had the good fortune to be selected...

  我有幸被選中。

ADJ-GRADED合情理的；理由充足的；有根據的

A good idea, reason, method, or decision is a sensible or valid one.

• They thought it was a good idea to make some offenders do community service...

  他們認為讓一些違法者去社羣做義工是個好主意。

• There is good reason to doubt this...

  有充分理由對此提出質疑。

ADJ-GRADED令人滿意的；合適的；正確的

If you say that it is good that something should happen or good to do something, you mean it is desirable, acceptable, or right.

• I think it's good that some people are going...

  我認為一些人要去是好事情。

• It is always best to choose organically grown foods if possible.

  如果可能，最好還是挑選有機食品。

ADJ-GRADED精確的；準確的

A good estimate or indication of something is an accurate one.

• We have a fairly good idea of what's going on...

  我們對正在發生的事有著相當清楚的認識。

• This is a much better indication of what a school is really like...

  這是顯示學校真面貌的一個更加精確的指標。

ADJ-GRADED划算的；收益可觀的

If you get a good deal or a good price when you buy or sell something, you receive a lot in exchange for what you give.

• Whether such properties are a good deal will depend on individual situations...

  這樣的地產是否可獲得大筆收益還要視具體情形而定。

• The merchandise is reasonably priced and offers exceptionally good value.

  這些商品定價合理，很是划算。

ADJ-GRADED有利的；有益的

If something is good for a person or organization, it benefits them.

• Rain water was once considered to be good for the complexion...

  雨水曾一度被認為可以滋養面板。

• Nancy chose the product because it is better for the environment.

  南希選擇這種產品是因為它更環保。

N-SING好處；利益

If something is done for the good of a person or organization, it is done in order to benefit them.

• Furlaud urged him to resign for the good of the country...

  弗勞德敦促他為了國家的利益辭職。

• Victims want to see justice done not just for themselves, but for the greater good of society...

  受害者希望正義得到伸張，這不僅是為了他們自己，也是為了社會的更廣泛的利益。

N-UNCOUNT差強人意；低劣；不好

If someone or something is no good or is not any good, they are not satisfactory or are of a low standard.

• If the weather's no good then I won't take any pictures...

  如果天氣不好，我就不拍照了。

• I was never any good at maths.

  我數學向來就不好。

N-UNCOUNT沒好處；沒用處

If you say that doing something is no good or does not do any good, you mean that doing it is not of any use or will not bring any success.

• It's no good worrying about it now...

  現在就為此發愁根本沒用。

• We gave them water and kept them warm, but it didn't do any good...

  我們給他們水喝，為他們驅寒，但是都不管用。

N-UNCOUNT善行；美德；合乎道德的行為

Good is what is considered to be right according to moral standards or religious beliefs.

• Good and evil may co-exist within one family.

  善與惡可能並存於一體。

ADJ-GRADED正直的；高尚的；品行好的

Someone who is good is morally correct in their attitudes and behaviour.

• The president is a good man...

  總統是個品行端正的人。

• For me to think I'm any better than a homeless person on the street is ridiculous.

  在我看來，認為我自己比街上的無家可歸者要更加高尚是很可笑的。

ADJ-GRADED（尤指小孩）乖的，恭順的，有禮貌的

Someone, especially a child, who is good obeys rules and instructions and behaves in a socially correct way.

• The children were very good...

  孩子們非常聽話。

• I'm going to be a good boy now...

  我現在要做個乖孩子了。

ADJ-GRADED好心的；體貼的

Someone who is good is kind and thoughtful.

• You are good to me...

  你對我很體貼。

• Her good intentions were thwarted almost immediately...

  她的好心幾乎馬上被人拒絕了。

ADJ-GRADED（心情）愉快的

Someone who is in a good mood is cheerful and pleasant to be with.

• People were in a pretty good mood...

  人們的心情十分舒暢。

• He exudes natural charm and good humour...

  他表現出一種與生俱來的魅力和很強的幽默感。

ADJ-GRADED親密的；友好的

If people are good friends, they get on well together and are very close.

• She and Gavin are good friends...

  她與加文是好朋友。

• She's my best friend, and I really love her.

  她是我最好的朋友，我真的很喜歡她。

ADJ（身體部位或器官）健全的，強健的

A person's good eye, arm, or leg is the one that is healthy and strong, if the other one is injured or weak.

• He turned his good eye on me and laughed.

  他用那隻健全的眼睛看著我笑了。

ADJ相當的；非常的

You use good to emphasize the great extent or degree of something.

• We waited a good fifteen minutes...

  我們等了足足15分鐘。

• This whole thing's got a good bit more dangerous.

  整件事情變得更加危險了。

CONVENTION好；很好

You say 'Good' or 'Very good' to express pleasure, satisfaction, or agreement with something that has been said or done, especially when you are in a position of authority.

• 'Are you all right?' — 'I'm fine.' — 'Good. So am I.'...

  “你還好嗎？”——“我挺好。”——“那就好。我也還不錯。”

• Oh good, Tom's just come in...

  哦，太好了，湯姆剛巧進來了。

PHRASE幾乎；差不多

'As good as' can be used to mean 'almost.'

• His career is as good as over...

  他的事業差不多完蛋了。

• The vote as good as kills the chance of real reform.

  這次投票幾乎是扼殺了一次真正改革的機會。

PHRASE為了共同利益

If you do something for the common good, you do it for the benefit or advantage of everyone.

• ...communities working together for the common good...

  為共同利益而團結協作的社羣

• Many of them placed self-interest before the common good.

  他們中的許多人置一己私利於集體利益之上。

PHRASE對…有好處（或有幫助）

If you say that something will do someone good, you mean that it will benefit them or improve them.

• The outing will do me good...

  這次遠足對我會有所助益。

• It's probably done you good to get away for a few hours...

  離開幾小時或許對你有好處。

PHRASE永遠；永久

If something changes or disappears for good, it never changes back or comes back as it was before.

• The days of big-time racing at Herne Hill had gone for good...

  在赫恩山舉行盛大賽馬會的日子早已一去不復返了。

• A few shots of this drug cleared up the disease for good.

  注射幾次這種藥物就根除了這種疾病。

CONVENTION（稱讚某人）真行，真棒

People say 'Good for you' to express approval of your actions.

• 'He has a girl now, who he lives with.' — 'Good for him.'

  “他現在有女朋友了，他們住在一起。”——“他可真行啊。”

PHRASE善於做；精通於

If someone is good for something, you can rely on them to provide that thing.

• Joe was always good for a colorful quote...

  喬總能繪聲繪色地旁徵博引。

• She heard her father shouting that her mother was stupid, useless, and good for nothing but her money.

  她聽到父親叫嚷說母親愚蠢無能，除了有點錢外一無是處。

PHRASE慶幸的是，幸運的是（英國英語中作 it's a good job, that）

If you say it's a good thing, or in British English it's a good job ,that something is the case, you mean that it is fortunate.

• It's a good thing you aren't married...

  幸好你沒有結婚。

• It's a good job it happened here rather than on the open road.

  慶幸的是事故發生在這裡而不是在公路上。

PHRASE修復；恢復；償付；賠償

If you make good some damage, a loss, or a debt, you try to repair the damage, replace what has been lost, or repay the debt.

• It may cost several billion roubles to make good the damage.

  也許要花上幾十億盧布才能賠償這一損失。

PHRASE兌現，履行（諾言等）

If someone makes good a threat or promise or makes good on it, they do what they have threatened or promised to do.

• Certain that he was going to make good his threat to kill her, she lunged for the gun...

  他曾威脅要殺了她，而她確定他這次就要向她索命，便衝上前去拿槍。

• He was confident the allies would make good on their pledges.

  他相信盟友們會履行他們的承諾。

PHRASE獲得成功；出名；發跡

If someone makes good, they become successful, famous, or rich.

• Both men are poor boys made good.

  兩人都是出身貧窮，最終幹出了一番事業。

PHRASE（尤指在康復或修復後）同以前一樣好

If you say that something or someone is as good as new, you mean that they are in a very good condition or state, especially after they have been damaged or ill.

• I only ever use that on special occasions so it's as good as new...

  我只在特別的場合下才使用它，所以它跟新的一樣。

• In a day or so he will be as good as new.

  他大概一天工夫就會恢復過來。

PHRASE（用於人名、地名或事物名前表示喜愛）親愛的，可愛的

You use good old before the name of a person, place, or thing when you are referring to them in an affectionate way.

• Good old Harry. Reliable to the end...

  親愛的哈里。永遠值得信賴。

• There is nothing wrong with good old cauliflower cheese.

  這道令人喜愛的芝士菜花沒有什麼問題。

PHRASE優裕的生活；奢華安逸的生活

If you say that someone is living the good life, you mean that they are living in comfort and luxury with few problems or worries.